Reporteros Revised Edition (©2027)

Reporteros Revised Edition (©2027)

A communicative, proficiency-based Spanish program that speaks to today’s learners!

Now updated with stronger assessment, enhanced teacher support, and LEO, an AI conversation partner for Levels 1 and 2.

Are you interested in this program?
Would you like to request examination copies?

REQUEST EXAMINATION COPIES
Reporteros 4: Workbook
Reporteros 4: Workbook

ISBN: 9788418907111

29.95 USD
Reporteros CTE Supplement: 12-Month the KWL Hub for Students
  • -5%
Reporteros CTE Supplement: 12-Month The KWL Hub for Students

ISBN: NP12080173382

29.31 USD 30.85 USD
Reporteros CTE Supplement: 12-Month the KWL Hub for Teachers
  • -5%
Reporteros CTE Supplement: 12-Month the KWL Hub for Teachers

ISBN: NP36080173399

The product can only be purchased by verified teachers. Register here.

14.63 USD 15.40 USD
Discover
Reporteros CTE Supplement: Annotated Teacher's Edition
  • -5%
  • Free shipping
Reporteros CTE Supplement: Annotated Teacher's Edition

ISBN: 9788411573399

The product can only be purchased by verified teachers. Register here.

33.20 USD 34.95 USD
Discover
Reporteros CTE Supplement: Student Textbook
  • -5%
  • Free shipping
Reporteros CTE Supplement: Student Textbook

ISBN: 9788411573382

28.45 USD 29.95 USD

TABLE OF CONTENTS

About REPORTEROS REVISED EDITION

Reporteros Revised Edition (© 2027) is KWL’s flagship Spanish program for middle and high school students at the introductory level.

Grounded in a communicative, proficiency-based approach, Reporteros engages learners in meaningful, real-world tasks and projects that build interpretive, interpersonal, and presentational skills from day one. The program fosters authentic communication while nurturing curiosity about the Spanish-speaking world.

Designed in alignment with ACTFL instructional practices, Reporteros supports teachers with a clear instructional pathway and students with engaging, culturally rich content that promotes lasting language growth.

What’s New in Reporteros Revised Edition

Built from direct teacher and student feedback across the U.S., the Revised Edition introduces targeted enhancements that strengthen communication, streamline instruction, and elevate proficiency outcomes across all four levels.

  • Simulated Interpersonal Conversations at All Levels
    Structured, real-world exchanges—now integrated across the entire program—build spontaneous communication skills and confidence.
  • Refreshed Preliminary Unit (Level 1)
    A redesigned introductory unit strengthens essential classroom functions and core foundations to prepare students for success from day one.
  • New Palabras en uso Section
    Focused vocabulary practice at the end of every lesson reinforces high-frequency words and expressions in meaningful context.
  • Updated Cultural Content
    Fresh, relevant references, visuals, places, and personalities that reflect today’s Spanish-speaking world and resonate with students.

 

  • LEO, AI Conversation Partner (Levels 1 & 2)
    Personalized interpersonal conversations connected directly to each unit provide additional opportunities for meaningful interaction.
  • Stronger Assessment Program
    Alternative exam versions, increased performance-based opportunities, and clearer proficiency alignment offer flexibility and rigor.
  • Enhanced Teaching Support
    Launch-ready lesson plans, expanded teaching notes, clearer instructional sequencing, and a redesigned Annotated Teacher’s Edition.
  • Upgraded Digital Experience – The KWL Hub
    Improved UX/UI, streamlined assignments, integrated LEO access, and a new skills report for more effective progress tracking.

 

Program Components

Annotated Teachers' Edition

6 units

Student Edition

6 units

Bundle Edition

6 units

Workbook

6 units

Digital version + Supplementary Materials

Reporteros Readers (companion readers)

Student Edition

The Student Edition of REPORTEROS REVISED EDITION immerses learners in the cultures and perspectives of the Spanish-speaking world through the voices of young “reporteros” and “reporteras.”

Grounded in a communicative, proficiency-based approach, each of the six units builds interpretive, interpersonal, and presentational skills through meaningful projects, structured interactions, and purposeful vocabulary development—including the new Palabras en uso sections.

Fully integrated with the KWL Hub, the Student Edition extends learning beyond the page with interactive and multimedia support.

Request examination copies

Annotated Teacher's Edition

Fully redesigned for the REVISED EDITION, the Annotated Teacher’s Edition provides clear instructional sequencing, explicit mode tagging, pacing guidance, and integrated supplements—all in one streamlined resource.

Expanded teaching notes, differentiation support, answer keys, and assessment guidance help teachers save time while strengthening proficiency-focused instruction.

Request examination copies

Workbook

The Workbook contains an abundance of activities to practice and expand the grammar and vocabulary presented in the Student Edition. It also includes sections to practice the three modes of communication (interpretive, presentational, and interpersonal) and offers numerous ideas for developing learning strategies. All activities are graded by difficulty and presented as tearable print-outs, with an interactive and assignable digital version available. ​

Sample unit
Request a platform demo

Assessment in REPORTEROS

REPORTEROS REVISED EDITION offers a comprehensive and proficiency-focused assessment program designed to measure real-world communication.

Expanded performance-based tasks, alternative exam versions, and clear evaluation tools provide flexibility and academic rigor. All rubrics are aligned with ACTFL Proficiency Guidelines and Performance Descriptors, ensuring consistent, transparent criteria for measuring student growth.

Ancillary Materials

We offer a comprehensive suite of ancillary materials designed to support both teachers and students throughout the language learning journey. These materials reinforce communication, cultural understanding, and student engagement — in class and beyond.

From audio files and self-check quizzes to diagnostic tools and detailed lesson plans, our ancillary materials are built to enhance instruction, promote autonomy, and save teachers time.

  • Grammar Tutorials
  • Pronunciation Tutorials
  • Audio and Video
  • Scripts
  • Differentiation Worksheets
  • Heritage Worksheets
  • Answer Key Workbook
  • Audio Scripts
  • Resources for Planning
  • Scope and sequence
  • AP / IB correlations
  • ACTFL correlations
  • Pacing Guide
  • Detailed Lesson plans
  • Hybrid learning plans
  • Critical Learning Paths
  • Key Resources for Language Instruction
  • Grammar glossary

Assessment Program:

  • Skills-Based Midterm and Final exams
  • Proficiency-Based Unit Exams (Test IPA), Assessment + Rubrics
  • Proficiency-Based Midterm and Final Exams, Assessment + Rubrics
  • Pre-course questionnaire
  • Audio files
  • Self and Peer Assessment Rubrics
  • Assessment Rubrics
  • My Progress, a self-assessment tool that helps students reflect on and track their language learning throughout each unit
  • Maps
  • Glossary A-Z
  • Useful Expressions
  • Grammar summary
  • Grammar Tables
  • Vocabulary Lists
  • Grammar Tutorials
    Pronunciation Tutorials
    Self-check quizzes

Additional Components

REPORTEROS REVISED EDITION is further complemented by our GenAI and ADI Companion Guides, along with a Career and Technical Education (CTE) Supplement and readers listed below.

CTE Supplement

A practical supplement designed to align language learning with Career and Technical Education (CTE) pathways.

Request a preview
Learn more

ADI Companion

A companion guide that supports Acquisition-Driven Instruction (ADI) with practical strategies and classroom applications.

Request a preview
Learn more

Companion Readers

A collection of authentic, leveled readers that align with the REPORTEROS series.

Sample Pages
Learn more

GenAI Companion

A GenAI Companion Guide designed to support instruction with REPORTEROS content.

Request a preview

The KWL Hub Platform

The KWL Hub is a platform that connects our K–12 language-learning content with students, teachers, and administrators across the country.

Developed in collaboration with teachers and students, The KWL Hub is designed to meet both instructional needs and the technical and security standards required by schools and districts.

▶️ Watch the video walkthrough of key functionalities.

Play Video
Request a platform demo

Digital Platform Features

Students can find:

  • An interactive version of the Student Edition
  • An interactive version of the Workbook
  • An eBook version of the Student Edition
  • An eBook version of the Workbook
  • Grammar tutorials (video)
  • Pronunciation tutorials (video)
  • Videos with scripts and closed captions for students who are hearing impaired
  • Audio files with scripts
  • Worksheets for heritage students
  • Differentiation worksheets
  • Assessment rubrics
  • Self and peer assessment rubrics
  • Interactive quizzes
  • Spanish-English and English-Spanish Glossaries
  • Maps
  • …and more!

Teachers can find:

  • An interactive version of the Student Edition
  • An interactive version of the Workbook
  • An eBook version of the Student Edition
  • An eBook version of the Workbook
  • An eBook version of the Teacher’s Edition
  • AP and IB correlations
  • Standards correlations
  • Lesson plans
  • Hybrid learning plans
  • Assessment Program (midterm and final exams, Integrated Performance Assessments, etc.)
  • Grammar tutorials (video)
  • Pronunciation tutorials (video)
  • Videos with scripts and closed captions for students who are hearing impaired
  • Audio files with scripts
  • Worksheets for heritage students
  • Differentiation worksheets
  • Assessment rubrics
  • Self and peer assessment rubrics
  • Interactive quizzes
  • An LMS with gradebook, messaging system, homework assignment tool and analytics data to evaluate student performance
  • …and more!

LEO, Your Conversation Partner

LEO is an AI-powered conversation partner designed to help students build Spanish proficiency through meaningful, lesson-aligned practice — in and out of the classroom.

Built directly into The KWL Hub, LEO provides unlimited opportunities for students to practice in a low-stakes, supportive environment while giving teachers valuable time back.

Testimonials & Case Studies

“I have found REPORTEROS to be the most effective and communicative textbook I have ever utilized in my teaching. Previously, I had grown weary of exercises that lacked any real-world context, leaving students disconnected from the practical applications of language learning. However, with REPORTEROS, the main focus is on fostering communication while teaching grammar and vocabulary.”

Diego Fernández, The American International School of Vilnius

"I am very happy with the content of the book and my students finally have material they can relate to for their age including all social and technological changes they go through. The truth is that REPORTEROS has changed the dynamics of the Spanish classroom. Now the students can relate to the language better. They no longer see it as something distant and difficult to learn."

Tatiana Alarcón, Salem Academy

"We have long created our own thematic units (which have been excellent) -- but they are a ton of work, and I have loved how deeply contextualized each of the units are in REPORTEROS. My students just did presentations comparing their childhoods and that of their parent/grandparent/etc. and they were able to use such specific and interesting vocabulary (as well as easily recycle vocabulary). They are thriving with REPORTEROS. Big fan."

Stephanie Rudolph, Durham Academy
Visit our Case Studies page to learn more!

Tables of Content, Sample Units & Correlations

REPORTEROS 1

Novice Low - Novice High

Scope and Sequence
Sample unit
AP Correlations to the Current Exam
AP Correlations to the 2026 Course
IB Correlations

REPORTEROS 2

Novice High-Intermediate Low

Scope and Sequence
Sample unit
AP Correlations to the Current Exam
AP Correlations to the 2026 Course
IB Correlations

REPORTEROS 3

Intermediate Low-Intermediate Mid

Scope and Sequence
Sample unit
AP Correlations to the Current Exam
AP Correlations to the 2026 Course
IB Correlations

REPORTEROS 4

Intermediate Mid-Intermediate High

Scope and Sequence
Sample unit
AP Correlations to the Current Exam
AP Correlations to the 2026 Course
IB Correlations
Request a preview today
Ask your Klett representative

Contributors & Reviewers

Contributors

Evelyn Alizo

Bethlehem Central High School, NY
Areas of expertise: differentiated instruction, culture and civilization, diversity, inclusiveness, high school

Antonio Amo Quintanilla​

Francis W. Parker School, IL
Areas of expertise: IB and French Baccalaureate, differentiated instruction, middle and high school

Teresita Barcia

Bethlehem Central High School, NY
Areas of expertise: cultural proficiency, cultural grammar, and cultural relevant pedagogy, high schoolAreas of expertise: differentiated instruction, culture and civilization, diversity, inclusiveness, high school

Luis Enrique Elías

Trinity School, NY
Areas of expertise: diversity and digital competence, middle and high school

Sharon Ferrer

City of Pembroke Pines Charter School, FL
Areas of expertise: cultural and intercultural training, middle and high school

Sonia Josa​

Flint Hill School, VA
Areas of expertise: communicative methods, project-based learning, middle and high school

Kristin Piazza​

Flint Hill School, VA
Areas of expertise: communicative methods, project-based learning, high school

Fernando Pomar​

Carolina Day School, NC
Areas of expertise: Spanish literature, AP instruction, inclusive practices, positive learning, high school

Linda Villadóniga

Teacher of the Year of the Florida Foreign Language Association Irving Wershow Award.
Areas of expertise: project-based learning, middle and high school

Reviewers

DEBORAH BLAZ
Trine University, IN
Areas of expertise: differentiation, and assessment

BEN BRADSHAW
Summerour Middle School, GA
Areas of expertise: middle school, communicative grammar

SONIA BRUNO
Broward County Public School, FL
Areas of expertise: multicultural curriculum, performance assessment, cooperative learning

FRANCISCO CASTILLO
Fayette County Public Schools, KY
Areas of expertise: differentiated instruction

DONNA CLEMENTI
Lawrence University, WI
Areas of expertise: assessment, and curriculum design

CONCEPCIÓN GRANDE
Durham Academy, NC
Areas of expertise: middle school, multicultural environment

YENSEN LAMBERT
Green Farms Academy, CT
Areas of expertise: AP instructions, IPA assessment

MARY LOURDES HAEDO
Eastside High School, FL
Areas of expertise: AP and IB instruction

SALLY HOOD
University of Portland's School of Education
Areas of expertise: effective instructional practices, differentiated instructions, multilingualism 

ELLEN SHERRELL
Silver Creek School Corporation, IN
Areas of expertise: Spanish heritage learners, ESL

HANNE SINCLAIR
Broward County Public School, FL
Areas of expertise: curriculum development, middle and high school

LAURA ZINKE
McClintock High School, AZ
Areas of expertise: AP instruction

Let's Talk!

Looking for more information about REPORTEROS REVISED EDITION and what the program offers? Contact your dedicated state World Language Sales Consultant to schedule a meeting or request a free sample today!

Request examination copies
Find your Sales Consultant
Please note that there are no online resources for this product.

This website use cookies to ensure you get the best experience on our website.Privacy Policy

Sign in

Your cart

There are no more items in your cart